Acta Pleno ordinario 27/06/2024- Ohiko osoko bilkuraren Akta
Firmado el: 02/07/2024 08:50:31
Válido: El hash de la firma coincide con el del video.
Documentos anexos
Convocatoria: Ohiko Osoko Bilkura 2024/06/27 17:00etan- Pleno Ordinario 27/06/2024 a las 17:00 horas
Firma verificada
Firmado el: 24/06/2024 12:53:54
Puntos de interés
Buenas tardes Como vamos a tratar precisamente de Alcaldía Lo primero que el Grupo municipal de Unión del Pueblo Navarro es quiere transmitir al alcalde titular la enhorabuena por su enlace matrimonial Si nos está viendo pues ya la tiene Y si no se la transmitís por favor Y ahora viene el regalo y el regalo es la resolución de Alcaldía Queremos preguntar por la novecientos treinta siete del veintisiete de mayo que yo creo que como tiene que ver con Servicios Sociales Piluka tal vez la pueda responder Y si no somos flexibles que la dejéis para otro momento Tiene que ver con la Agencia Navarra de Autonomía Temprana y con un acuerdo que ha llegado que se ha adherido al Ayuntamiento de Zizur Mayor con la Federación Navarra de Municipios y Concejos En la atención a la infancia nos hemos adherido Entonces era un poco algún detalle y sí que sabemos que en otros ayuntamientos ha pasado por pleno Entonces esa era un poco la
pregunta Vale te respondo hasta donde sé Esta es una cuestión que se llevó a la Comisión de Servicios Sociales hace varios meses El Centro de Atención temprana es un dispositivo de titularidad pública que se encarga de la atención temprana la atención precoz a criaturas de cero a tres años que presentan algún tipo de problema de salud por el que requieren este tipo de intervenciones Desde este mismo centro lo que se solicitó es una adherencia de los ayuntamientos que nosotros fuimos siguiendo en los pasos que nos que nos iban marcando sobre todo para establecer una coordinación en red es decir una coordinación coordinada o una intervención coordinada integrada con el resto de servicios tanto sociales como sanitarios Este tema se comentó en comisión y se le dio la aprobación A mí no me consta, igual es un error mío No me consta que esto tuviera que pasar por acuerdo de pleno sino que una vez dictaminado por la Comisión o aprobado por la Comisión se resolvía a través de resolución de alcaldía Entiendo que es así vale no hay no hay más palabras Muy bien
Dictamen uno Aprobar inicialmente el reglamento del Centro de Día y Servicio de Promoción de la Autonomía Personal SPAP para personas en situación de dependencia de Zizur Mayor Zizur Nagusia que obra en el expediente de la sesión Dos Someter el presente Reglamento a Información pública previo anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Zizur Mayor por el plazo mínimo de treinta días hábiles a fin que los vecinos interesados pueden examinar el expediente y formular reclamaciones reparos u observaciones que estimen pertinentes Una vez transcurrido el plazo indicado Y si no hubiera reclamaciones se entendear aprobada definitivamente
Bueno pues ahora sí que me toca. El envejecimiento esta es una cuestión que se lleva trabajando desde la comisión que presido desde la legislatura anterior pero que desde luego parte de la constancia de que el envejecimiento y más aún la longevidad de las situaciones de enfermedad que derivan en dependencia en un determinado sector de la población actualmente es una de las cuestiones que despiertan mayor preocupación al convivir con otro fenómeno que ha venido en denominarse la crisis del cuidado. Crisis que encuentra su sentido en un aumento de la demanda de cuidado no solamente de personas en dependencia Los procesos de crianza y de cuidado de hijos e hijas se ha prolongado en el tiempo durante un periodo es históricamente y no es citado pero en concreto también los cuidados de personas con dependencia han venido de la mano de precisamente los avances de la tecnología sanitaria que permiten una mayor longevidad de las situaciones de problemas de salud y de cronificación pero también de la reducción de la disponibilidad y también del cambio de expectativas para mantener estos cuidados exclusivamente dentro de los entornos de la familia Ello lo que hace es que el cuidado ha roto las costuras de ser una cuestión privada de las familias para convertirse en un problema público Y esto implica que el diseño de servicios y de su funcionamiento interno entre ellos nuestro centro de día socio sanitario se ha amparado en una legislación que es a nivel autonómica En concreto es un decreto que se aprobó a finales del año dos mil veinte y este decreto regula los servicios destinados a la atención de personas que presentan este tipo de necesidades y sobre todo los servicios de atención diurna permiten con conciliar los necesarios imprescindibles cuidados institucionales y formales con aquellas ventajas que implica la permanencia la persistencia de las personas en su entorno familiar si de los primeros se incorporan la especialidad y la especificidad en el tipo de atención que precisan En el caso de nuestro centro nuestros programas de neuro estimulación de movilización de fisioterapia de habilitación o de reeducación dentro de los márgenes que se sitúan las nuevas competencias preservadas los segundos aquellos que provienen de nuestros ámbitos próximos y afectivos no hay duda que mantienen una acomodación emocional y relacional dentro de entornos que son significativos y emocionales habituales Por ello con estos mimbres nuestro reglamento toma como punto de partida el propósito de favorecer las mejores condiciones y calidad de vida de aquellas personas que optan por la permanencia en sus domicilios sin menoscabo de la calidad en la dispensación de los cuidados que reciben Con este propósito nuestros servicios creo que es importante recordar los principios que van a tener tanto los el de centro de día como el de promoción de la autonomía Estamos hablando de servicios que son accesibles por lo tanto próximos y con una vocación comunitaria con una visión compartida y coordinado coordinada con el resto de dispositivos que colaboran en la atención tanto municipales Y aquí a punto nuestro programa de autonomía en general y su programa específico de atención a domicilio como externos en este caso los centros de salud de salud y sobre todo otros agentes sociales y asociativos Pero además implica que sean servicios versátiles capaces de adaptarse a las necesidades y momentos concretos Hablamos de lo que ha venido en denominarse como una orientación de servicio centrada en la persona y esta ordenanza que regula su funcionamiento interno pretende esta misma versatilidad un punto de partida en la puesta en marcha de este servicio Pero por supuesto son sujeta a los cambios que la experiencia y las sucesivas valoraciones hagan imprescindible a Cono Dar Con estos mimbres se han realizado y pongo en valor un importantísimo trabajo técnico en el que nuestras profesionales del servicio Social de base no solamente nos han indicado el camino de mejora de nuestros servicios sino que se han implicado directamente en su diseño y puesta en marcha Trabajo que ha sido recogido y también hay que poner en valor desde la Comisión de Servicios Sociales que presido Así nuestro centro va a albergar dos programas fundamentales Centro de día que es un centro de permanencia diurna y un programa de promoción de la autonomía dos espacios diferenciados con programa en los programas y en la modulación de la respuesta que van a ofrecer a las personas que participen en ellos El reglamento que ahora se propone para aprobar alberga los principios los principios de autonomía de integración de profesionalización y de participación que inspira en el funcionamiento y oferta de estos servicios los derechos y obligaciones tanto de las personas usuarias como de los profesionales que están implicados en la atención y los procedimientos de admisión En este último sentido y sin cerrar opción a la atención a otras situaciones no previstas dentro de este reglamento sí que es importante recordar que se pone el énfasis en priorizar personas empadronadas en Zizur Mayor con situaciones de dependencia moderada con tramos de renta inferiores y con situaciones de cuidado en la que se haya observado un mayor impacto negativo en el entorno familiar del cuidado Aquí hay una escala que se llama Zarit que mide precisamente la sobrecarga de la persona cuidadora Si nuestra tarea como concejales y como concejalas es trabajar en aras a mejorar la bienestar de nuestros vecinos y vecinas creo que con la aprobación de este reglamento estaremos dando un paso importante Señora Azkona tiene la
palabra arratsalde on desde EH bildu nos abstendremos en la aprobación de dicho reglamento por dos motivos el primero por la forma en que nuevamente llega a pleno Para la aprobación del reglamento del Centro de Día se convocó una Comisión extraordinaria de Servicios Sociales para la que el Gobierno municipal reconocía menos de una hora de debate ya que a continuación había otra comisión ordinaria previamente organizada y no había posibilidad de promover un debate de fondo de lo que correspondía aprobar una hora para debatir la oferta de servicios a personas mayores y la ordenación del nuevo centro de día nos parece insuficiente Y luego en segundo lugar por cuestiones de fondo respecto de lo que hoy se aprueba aquí Para EH Bildu no era suficiente con la reforma de la infraestructura si a la misma no acompañaba un proyecto renovado que tenga en cuenta las nuevas realidades situaciones y necesidades de las personas mayores de Zizur no sólo en el presente sino también en el futuro Lo anunciábamos en febrero pero este trabajo tampoco se ha hecho ni se ha promovido Y hoy llega un documento a aprobar en el que no ha dado tiempo a discutir a contribuir y a desarrollar en comisión que creemos que es donde correspondía y que no asume las premisas establecidas por EH Bildu ya en el mes de febrero Eskerrik asko Gracias señora Azkona Señor Ocaña
Buenas Ahora ahora ahora sí ahora sí Buenas tardes a todos y a todas nosotros aunque vamos a votar favorablemente al reglamento sí decir que nos hubiera gustado que se hubiera desarrollado o se hubiera debatido más en comisión Entendemos que por temas de tiempo y demora del reglamento no ha sido posible pero sí es cierto que nos hubiera gustado que hubiéramos tenido más tiempo para verlo y desarrollarlo También entendemos que es un documento vivo en el cual o entendemos que es un primer documento en el cual a desarrollar durante el funcionamiento del centro y que entonces sí podremos debatir y desarrollarlo y adaptarlo a las situaciones que nos encontremos en su funcionamiento Y por esto mismo votaremos a favor
Si no hay más palabras procedemos a la votación Ay qué estrés ! A ver ya Ahora tres Oye confía hombre de poca fe A ver se inicia la votación se inicia la votación y se ve raro esto eh ? Sí se ve raro Sí no sé qué ha pasado A ver ahora ahora pero ahora durante un minuto no amigo A ver perdón Aquí tres Ya está Pero por qué sale así ? Sale raro Sí no sé por qué Sí volvemos a votar Venga venga La segunda lo haré mejor os lo prometo Yo yo Ya está No ? Pero ahí votamos otra vez por favor Ay nunca Siete a una Eso es No sé por qué no queda igual Se ve que se ve cuando tú terminas la votación Un flash Ya lo único En el anterior pleno recuerdo que se pedía que se dijera quién había votado a favor y en contra Y yo aquí soy incapaz de verlo Entonces no sé si votamos a mano alzada y lo vemos porque aquí se ven porcentajes No no A ver Es que no sé Es que pero dónde te has metido ? Dónde estás ? Aquí está mi Mira aquí esta es votación Sí mucho que te lo has dado Eh ? Punto tres iniciar votación Sí pero ya que me van a votar otra vez Bueno realmente votos a favor Han sido doce doce doce y dos abstenciones que supongo que es Azcona no ? Y y Azanza Perdón Azkona y Azanza de E H Bildu Muy bien Dice eh ? No porque ahora la tiene que detener te Tienes que ir de la votación Venga ya está Se han apagado y ya está Porque se venga sigamos Pero ahí no salen las Ah bueno que yo no voy a intentar Vale Bueno pues continuamos con el siguiente que
dictamen primero aprobar inicialmente la Norma Fiscal reguladora de los Precios Públicos por la utilización de los servicios del Centro de Día de Zizur Mayor que se adjuntan al presente acuerdo Segundo someter la presente norma fiscal a información pública previo anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Zizur Mayor por el plazo mínimo de treinta días hábiles a fin que los vecinos interesados puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones reparos u observaciones que estimen pertinentes. Una vez transcurrido el plazo indicado y si no hubiera reclamaciones se entenderá aprobada definitivamente
Bueno por mi parte sólo recordar que este punto evidentemente va vinculado al anterior es un tema que se ha informado y se ha trabajado a través de la Comisión de Economía y Hacienda que en el diseño del centro de Día Centro socio sanitario se ha optado por que este centro tenga una titularidad municipal y esto hace necesario una evaluación del coste por plaza de este servicio procurando además que las personas usuarias accedan a través de las prestaciones de los servicios que vienen garantizados desde la Ley de Dependencia Es decir ellos van a tener ellos y ellas van a tener acceso al uso en este recurso En las condiciones económicas que se dictan desde la Agencia Navarra para la Autonomía de las Personas lo que nos corresponde como concejales y concejalas es aprobar el precio estándar de partida de este servicio para su utilización Ah sí por el señor Azanza
arratsalde on guztioi buenas tardes a todos Simplemente queríamos decir que nuestro voto en este punto se haga contrario ya que bueno entre las entre las diferencias que tenemos con lo que se va a aprobar ahora en concreto la más importante para nosotros es el criterio de renta que no se tiene en cuenta de cara a los usuarios que vaya a tener este centro socio sanitario. Para nosotros creemos que este tipo de servicios municipales deberían estar siempre ligados a la renta de las personas que acceden a él tal vez no limitándolo pero sí teniendo en cuenta tanto en para gastos el coste del servicio y demás Muchas gracias
Bueno me permito responderle señor Azanza como veo que me he explicado fatal en la introducción los criterios de participación tienen una consideración de renta pero esta evaluación no la hacen las entidades titulares de estos servicios sino la Agencia Navarra para la Autonomía de las Personas Es decir sí que hay una evaluación de la situación económica de las personas en situación de dependencia que determina qué dicta qué participación económica hacen, los servicios sociales tienen un criterio que es común que es que se aporte una tasa en su uso pero el precio de esta tasa en este caso como es una prestación a la que tienen derecho las personas con dependencia no la dictamos Las entidades titulares en este caso municipal en otro caso son servicios privados son empresas que proveen sino que se decide desde la subvención que las personas usuarias reciben de la Agencia Navarra para la autonomía de las personas Nosotros sí que hemos incorporado en la norma anterior el criterio de renta para priorizar el ingreso la la participación de personas según la renta Daremos prioridad al ingreso de personas de acuerdo entre otros criterios a su renta pero la aportación la decide el Departamento de Derechos Sociales sin más Ya sabe que yo comparto el criterio de renta en los servicios pero en este caso no lo decidimos los ayuntamientos Si no lo decide derechos sociales Bien entonces no veo más palabras Nos arriesgamos a votar otra vez ya sabe ponte en la noticia si quieres yo la votación Vale yo también aquí que tengo que poner punto cuatro Eso es cuatro Sí sí No ya Ah le ha puesto eso Ok bueno vale
dictamen acuerda aprobar la Cuenta General Corresponde al ejercicio de dos mil veintitrés que integra además de los estados de la propia entidad principal los de su organismo autónomo que figura en el expediente elaborado al efecto y que aquí se da por reproducida El resumen del estado de ejecución es el siguiente, Ayuntamiento de Zizur Mayor ingresos Derechos reconocidos netos dieciséis millones Doscientos sesenta mil treinta y seis, veinti tres euros Gastos Obligaciones reconocidas netas diecisiete millones Cuatrocientos Veintisiete mil doscientos sesenta y seis cuarenta y ocho euros Resultado presupuestario ajustado Un millón quinientos seis mil ochocientos Coma Veintisiete euros Remanente de tesorería para gastos generales ocho millones cuatrocientos Veintitres mil novecientos cuarenta y cinco Coma cero siete euros Remanente de tesorería por recursos afectados dos millones Setecientos sesenta y cinco mil quinientos cincuenta y dos Coma diciséis euros Remanente Tesorería por gastos con financiación afectada Ciento sesenta y dos mil Trescientos diecisiete Coma setenta y seis euros Patronato de la Escuela de Música Ingresos Derecho a reconocidos netos quinientos cincuenta y nueve mil Setecientos treinta y tres Coma setenta y tres euros Gastos Obligaciones reconocidas netas quinientos sesenta y cinco mil Ciento cuarenta y nueve Coma setenta y ocho euros Resultado presupuestario ajustado menos cinco mil trescientos setenta y seis Coma cero cinco euros Remanente Tesorería para gastos generales Treinta mil novecientos noventa y cuatro Coma cero ocho euros Señor
Mimentza Eskerrik asko Alkate Jauna esan behar nuen baina ez alkatesa anderea dugur gaur Arratsalde on denori Buenas tardes a todos y a todas No voy a En este punto a repetir lo que los datos que ha dado la señora secretaria sí comentar que este dictamen viene de la aprobación que hicimos en la Comisión Especial de Cuentas del Veintiuno de Mayo Si no estoy equivocado ese día se aprobaron las cuentas se analizó el informe de Intervención y se dio por visto bueno y con lo cual por eso se trae hoy aquí para su aprobación Bueno simplemente también por que la ciudadanía también sepa no? a veces de los números gordos pues nos traemos conclusiones y yo bueno sí que quería En este punto pues un poco afirmar no que las cuentas y un poco tranquilizar también que las cuentas del Ayuntamiento de Zizur pues están saneadas son unas cuentas que son equilibradas Es verdad que para inversiones sobre todo cuantiosas seguimos tirando de ese remanente de tesorería Pero bueno es una cuestión lógica que hagamos uso de ese remanente Pues para ello está pero es que aunque seguimos utilizando ese remanente al cierre del dos mil veintitrés pues teníamos más de once millones de euros todavía en ese remanente a pesar de todas las inversiones que se han hecho no el año pasado solo sino los años anteriores Y a mí me gusta siempre fijarme en un dato que siempre sale en esos informes que es el porcentaje de ahorro sobre los ingresos corrientes no? el porcentaje que ahorramos sobre esos sobre esas cuentas corrientes y en el ejercicio del dos mil veintitrés ha sido del seis coma noventa y ocho por ciento Con lo cual bueno pues es una cifra que da cuenta de lo bien que están las cuentas y sobre todo nos da la información de que si en un caso el Ayuntamiento decidiera financiarse o buscar financiación ajena pues para sus inversiones pues este Ayuntamiento lo podría hacer no? tenemos generamos ingresos suficientes como para incluso endeudarnos no? si nos hiciera falta cosa que bueno unas cuentas saneadas pues es un indicador de ello no ? Este Ayuntamiento como saben no tiene deuda Seguimos seguimos apostando para que esta situación se mantenga en el tiempo y bueno pues es una prueba de que las cuentas son equilibradas y saneadas y quiero aprovechar este punto de defensa para agradecer bueno el trabajo de intervención en este tema También quiero agradecer el trabajo de gerencia que ayuda sin duda no? su trabajo para que estas cuentas sean saneadas tanto desde el punto de vista de gastos como de ingresos Recientemente hemos visto hemos acordado mejoras en el precio de electricidad y y de gas también Pues fruto de un trabajo que se ha hecho no? un trabajo serio que se ha hecho no? y buscando siempre pues las mejores condiciones para Zizur si hace falta pues ir a un acuerdo con la Federación de Municipios se va si no pues no preferimos acordar de manera directa Eso es un trabajo que se realiza y luego también otro trabajo que realiza es en el tema de ingresos buscando esas subvenciones A veces se nos olvida pero unas cuentas equilibradas también pasan por estar atentos y atentas a que a esas subvenciones que públicamente pues surgen no? de vez en cuando y a las que hay que hacer digamos una apuesta por presentarse y seguimiento Y hay un trabajo ahí detrás muy grande tanto de gerencia como de las técnicos de área Entonces bueno quiero aprovechar para agradecerles ese trabajo Y por último también agradecer pues a mis compañeros del Gobierno municipal por el trabajo de sus áreas y también hago extensible al resto de los compañeros y compañeras de la Corporación Porque estas cuentas son también fruto de esa prudencia que se manifiesta en vuestras intervenciones muchas veces y en vuestro trabajo Y también pues cuando se aprueban los presupuestos en diciembre o cuando se abstienen o cuando se posibilita que salgan adelante pues también se apuesta por este tipo de cuentas Por lo tanto bueno pues es un agradecimiento que hago extensible también al resto de la Corporación eskerrik asko
Dictamen uno aprobar inicialmente la modificación de ordenanza municipal de movilidad y Tráfico que debidamente diligenciada obra en el expediente de la sesión Dos Someter la presente modificación de información pública previo anuncio en el Boletín Oficial de Navarra en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Zizur mayor Zizur Nagusia por el plazo mínimo de treinta días hábiles en que los vecinos interesados legítimos podrán examinar el expediente y formular reclamaciones reparos u observaciones una vez transcurrido el plazo indicado Y si no hubiere reclamaciones la presente modificación se entenderá aprobada definitivamente Ah vale señor Mimentza
Eskerrik asko alkatesa jauna Sí defiendo como parte de la esto viene de la comisión de Urbanismo y no está hoy el presidente de la Comisión Pero bueno me permito digamos hacer la defensa simplemente es se trata de la ordenanza de movilidad y tráfico Bueno como todas las ordenanzas las ordenanzas pues son normas que regulan la vida municipal del Ayuntamiento en el ámbito competencial que nos toca no ? Y en este caso pues siempre no? se busca también que sean normas útiles y fáciles de aplicar efectivas en lo que se quiere buscar entonces bueno pues por eso se trae esta modificación Simplemente se trata de modificar el artículo cuarenta y dos de la ordenanza de circulación en dos puntos en un punto que es simplificar lo que es la señalización horizontal para los casos de vado no? cuando tenemos vado cuando hay que poner un vado pues no solo hay señalización horizontal vertical sino también hay señalización horizontal En este caso se simplifica la señalización horizontal en una digamos línea continua de color amarillo No ? La ordenanza hasta ahora pues indicaba otros parámetros un poco raros y que no eran difícilmente aplicables con lo cual esto sí es aplicable Además es aplicable en cualquier casuistica y luego tenemos el otro aspecto es para el aspecto del tema de la luminaria de del aspecto de la dispositivo luminoso que tienen los vados que en este caso se plantea acotarlo no ? Y y puntualizar un poco este punto que es acotarlo aquellos vados en los que hay un tránsito moderado no? que es en aquellas viviendas o comunidades pluri familiares En esas sí que se considera que a partir de de cuando se hizo la Ordenanza sí que deben llevar un aparato luminoso pero no en el caso de las viviendas unifamiliares Esto se ha hecho también para simplificar y por un tema de también de racionalidad en el uso de de este artículo y de su aplicación eskerrik
Dictamen Primero declarar la retroactividad del nuevo régimen de retribuciones relativas al complemento de puesto de trabajo de los agentes agentes primeros primeras y auxiliares de policía desde el uno de enero de dos mil diecinueve Proceder al cálculo individualizado de la cuantía que a cada uno de los agentes agentes primeros primeras y auxiliares de policía corresponde ejecutar el pago en la correspondiente nómina Tercero notificar el presente acuerdo a las personas interesadas y al área de personal del Ayuntamiento Defiende Señor Serrano
Muchas gracias señora alcaldesa Bueno pues al igual que en dos plenos anteriores he defendido por un lado la modificación del complemento de puesto de trabajo de Policía Municipal en plantilla orgánica y la modificación presupuestaria para el pago de los atrasos Hoy doy por reproducida mi defensa e igualmente al igual que hice en las dos ocasiones anteriores y solicito al pleno su aprobación para poder llevar a cabo ya por fin la puesta en marcha de ambas decisiones Muchas gracias eskerrik asko
Dictamen Primero aprobar el escrito informe al recurso de alzada número veinticuatro dos mil cuatrocientos veintiséis en la tramitación del mismo que aquí se da por reproducido y su notificación al Tribunal Administrativo de Navarra Solicitando del Tribunal Administrativo de Navarra que lo admita y tenga por formuladas alegaciones y dicte resolución por la que desestime dicho recurso declarando la conformidad a derecho del acuerdo recurrido y adoptado por este pleno en fecha veintinueve de febrero de dos mil veinticuatro Segundo notificar a cuantos aparezcan como interesados en expediente emplazándoles para que en el plazo de diez días hábiles puedan comparecer ante el Tribunal Administrativo de Navarra Tercero remitir al Tribunal Administrativo de Navarra el expediente administrativo correspondiente al recurso de Alzada número veinticuatro cuatrocientos veintiséis interpuesto por Don José María Dios contra acuerdo del Pleno de fecha veintinueve de febrero de dos mil veinticuatro y cumplimiento de sentencia de anulación de preceptividad de euskera incorporando las notificaciones para emplazamientos que se efectúen Señor Serrano tiene la
palabra vale para este punto y para el siguiente voy a hacer una defensa conjunta Y es que en ambos se tratan de informes jurídicos elaborados por nuestros servicios jurídicos en este caso por la técnica de Administraciones Públicas en defensa de la plantilla orgánica aquí aprobada y que ahora mismo se encuentra recurrida en el Tribunal Administrativo de Navarra. en comisión de presidencia Función Pública y Seguridad Ciudadana Se han trabajado ambos temas con la técnica y todos los grupos municipales son conocedores de la materia Así que nada pues pido su aprobación a este pleno si los grupos municipales así lo creen conveniente Muchas gracias eskerrik asko no hay solicitud de palabras Perdón señor Dios tiene la palabra
perdón Buenas tardes simplemente insistir que como Andoni ha defendido el punto ocho y el punto diez simplemente recordar de qué se trata Se trata que Unión del Pueblo Navarro siempre ha estado velando por la igualdad de acceso a la función pública de todos los ciudadanos Y se trata que en la plaza de Operarios de Obras y Técnico de Deportes la preceptividad de euskera es decir que sea obligatorio para presentarse se elimine y se quede en méritos Y luego hay un tema también secundario de una titulación Pero en realidad lo que hemos buscado y lo que vamos a buscar siempre es la igualdad de acceso a la función pública de todos los ciudadanos Y eso es lo que hoy estamos decidiendo Gracias
gracias señor Dios creo que no hay otro turno de palabras Pasamos entonces a la votación empezamos la votación Ya se me sí son Sí son Sí son trece votos Damos por bueno sí Vale pues se aprueba con trece votos a favor y uno en contra que corresponde al grupo del Partido Popular
dictamen Primero aprobar el escrito informe al recurso avanzada número veinticuatro setecientos veintidós en la tramitación del mismo que aquí se ha reproducido y su notificación al Tribunal Administrativo de Navarra solicitando del Tribunal Administrativo de Navarra que lo admita y tenga por formuladas alegaciones y dicte resolución por la que desestime dicho recurso declarando la conformidad a derecho del acuerdo recurrido y adoptado por este pleno en fecha del veintinueve de febrero de dos mil veinticuatro Segundo notificar a cuando aparezcan como interesados en el expediente Emplazándoles para que en el plazo de diez días hábiles puedan comparecer ante el Tribunal Administrativo de Navarra Tercero remitir al Tribunal Administrativo de Navarra el expediente administrativo correspondiente al Recurso de alzada número veinticuatro Setecientos veintidos por doña Yolanda Azanza Ilzarbe sobre desestimación de alegaciones y aprobación definitiva de la plantilla orgánica para el año dos mil veinticuatro incorporando las notificaciones para emplazamientos que se efectúen
eso se puede Vale Bueno le agradecemos la explicación pero no se puede modificar Vale Vale Pero de cualquier manera es un punto que queda aprobado Y sí sí sí estamos Iniciamos la votación de este punto número nueve Punto número nueve Sí cierto Vale Se aprueba por nueve votos a favor cinco abstenciones que corresponden al grupo de UPN y As Zizur Y un voto en contra que corresponde al No no no no eso es verdad Ah perdón Perdón Perdón Nueve Eso es Repito se aprueba por nueve votos a favor y cinco abstenciones que corresponden al partido a UPN y a AS Zizur Por qué razón ? Ah vale vale ya está Muy bien
Dictamen Primero modificar la plantilla orgánica para dos mil veinticuatro vigente anulando el registro de preceptividad del conocimiento de euskera en las plazas siguientes Coordinador deportivo Se eliminaría el preceptivo a nivel C Uno Operario de obras Se elimina lo que es el preceptivo a nivel B dos Segundo aprobar inicialmente la referida modificación y ordenar su publicación en el Boletín Oficial de Navarra sometiéndose a la misma al trámite de información pública al objeto de que durante el plazo de quince días hábiles a las personas interesadas puedan formular las alegaciones que estimen pertinentes quedando definitivamente definitivamente aprobadas si transcurrido dicho periodo de información pública no se formulasen alegaciones Señor Serrano
Muchas gracias señora alcaldesa Vale tenemos la aprobación la propuesta de aprobación de la modificación de dos perfiles lingüísticos operario de obras con preceptividad B dos euskera y coordinador deportivo con preceptividad C uno de euskera ambos objetos de proceso de estabilización La convocatoria de concurso Oposición de Coordinador Coordinadora ya se ha llevado a cabo sin preceptividad y el segundo está pendiente de ello y de que se introdujera en el orden del día de la Comisión de última Comisión de Presidencia Es decir que el de técnico de euskera pasó de C dos a C uno en el documento inicial la aprobación inicial de la plantilla orgánica de dos mil veinticuatro ya que y vuelvo a dar la explicación como tal y como di en la Comisión de Presidencia el C dos que teníamos en en las plantillas orgánicas En Navarra no existe El C dos existe solamente en la Comunidad Autónoma Vasca y se impacta además en la Universidad del País Vasco Entonces aquí aquí no existe con lo cual no procedía a tener el C dos Y ya en aquel momento la técnica de Administraciones Públicas observó el error y lo subsanó en la plantilla en la plantilla orgánica inicial y pues bueno pues nada estamos aquí para su aprobación Esperamos que bueno pues no quería intervenir tampoco en el punto anterior Entendía José Mari que que ibas a intervenir porque eran las alegaciones que habíais presentado Pero bueno nosotros hemos seguido el procedimiento el proceso tal y como dijimos en en un principio Y bueno pues yo creo que culminaría con la votación y si procede de la aprobación de esta modificación de la plantilla orgánica Muchas gracias Eskerrik asko
Dictamen visto el programa de fiestas patronales de Zizur Mayor para dos mil veinticuatro que consta en el expediente de la sesión y teniendo en cuenta el dictamen favorable de la Comisión Informativa de Cultura y Euskera de fecha doce de junio dos mil veinticuatro se propone la adopción del siguiente acuerdo: Aprobar el Programa Oficial de Fiestas Patronales de Zizur Mayor para dos mil veinticuatro Señora Zabalza
eskerrik asko Alkatesa andrea Arratsalde on Bueno Proponemos este programa con el objetivo de llegar al mayor número de zizurtarras tanto en actividades como en gustos Este año se ha hecho un programa que normalmente son programas que a mí me gustan que están bastante bien pensados Es bastante parecido al del año pasado pero se ha ido analizando cómo habrían salido diferentes actos y diferentes actividades con el fin de ir mejorándola en el futuro Tenemos la idea de ir acertando poco a poco con los gustos de nuestros ciudadanos y ciudadanas Y relacionado con este punto quería comentar que se ha producido la una un proceso participativo de un grupo de ciudadanos de algunos colectivos que han comenzado a proponer nuevas actividades y nuevas propuestas para actividades y espacios para fiestas como este año han llegado un poco justos de tiempo hablando con ellos nos hemos comprometido a reunirnos con ellos y a ver si es posible este año hacer algo que no comprometa ni presupuesto porque ya está cerrado ni que los espacios no se solapen con otras actividades en los mismos espacios con lo cual vamos a hacer una reunión con ellos Ya hemos intercambiado correos y creemos que a a algún acuerdo llegaremos porque hay ideas que están bien y que son fácilmente asumibles Y por otro lado quería comentar que este año ya se aprobó en comisión Las fiestas empezarán a la una y media después de todo el lío que hubo con los colegios y demás y hubo una propuesta por parte de los colegios y los grupos municipales propusieron Yo pensaba esperar al año que viene y demás pero la mayoría de los grupos municipales propusieron hacerlo este año y la verdad es que me pareció bien Votamos y salió que sí aunque yo creía que teníamos que analizarlo un poco más Entonces esas dos novedades para la para la programación de este año y con muchas ganas de que lleguen La verdad eskerrik asko Mila esker zuri en principio no aparece Perdón Sí señora Azkona tiene la palabra tiene siete minutos
bueno desde EH Bildu En más de una ocasión hemos preguntado y solicitado en comisiones de Cultura y de euskera sobre la apertura de espacios y tiempos suficientes para que los grupos municipales podamos participar e incidir en los diferentes aspectos que incluyen las Fiestas municipales del programa y su programa Y sin embargo entendemos que la manera de organizar y cerrar el programa festivo impide de hecho la participación de los grupos políticos en su elaboración Esta circunstancia resulta más evidente si cabe justo con la propuesta para las fiestas del dos mil veinticuatro de diferentes colectivos y vecinas Zizurtarras que de forma altruista han hecho una propuesta popular como bien has dicho antes Irantzu que el gobierno municipal todavía no ha abordado lo suficientemente como para darles una respuesta concreta Antes de nada queremos hacer referencia sin entrar a mayores polémicas de diferentes puntos que venimos sosteniendo que deben cambiar que deben en nuestra opinión cambiar En el programa, nos referimos a la eliminación de las misas del programa que ya lo habíamos propuesto en alguna comisión y tampoco se dio debate y a la elección del lanzador o lanzadora del chupinazo Entendemos que el principio de la laicidad exige un escrupuloso respeto a todas las convicciones religiosas e ideológicas y por ello en el Ayuntamiento de Zizur como institución pública no debería contener como parte del programa municipal una identificación con una creencia concreta la católica en este caso dentro del programa festivo En cuanto al lanzamiento del chupinazo ha llegado la hora de que en el mismo de que el mismo sea elegido participativamente Esta circunstancia ya viene siendo realidad en otros ayuntamientos y en Zizur creemos que debe ser una realidad lo antes posible Ya es hora de que en un momento de tanta importancia para el pueblo simbólica para todo municipio no se decida a dedo todavía creemos que estamos a tiempo para ello En todo caso creemos que hay que hacer frente al argumento que inunda en todas las comisiones que suele ser la falta de tiempo o la falta de oportunidad para poder hacer cambios del programa Este año el Gobierno municipal tiene en sus manos una propuesta popular como hemos bien dicho antes conformada por diferentes colectivos festivos de Zizur referentes en esta materia novedosa pero fácilmente aplicable Eso es lo que creemos Esta propuesta ha venido avalada por el Ayuntamiento y su Gobierno en todo el proceso y no creemos que tenga sentido que ahora que el proceso ha concluido pues el Gobierno no permita que dicha propuesta pueda ser realizada en este año en dos mil veinticuatro y que se y que se haga realidad no? Las personas proponentes han descartado introducir todo tipo de cambio en el programa que no fuera compatible con los tiempos que manejaban en el área Han presentado su propuesta en comisión y en Consejo de Cultura se han limitado solamente a pedir lo que todavía era factible y todavía a veintisiete de junio no ha habido respuesta concreta del Gobierno Creemos que no es justificable que la manera de trabajar impida la participación y la adopción de propuestas que vienen de los colectivos y los zizurtarras y las zizurtarras ni tan siquiera de los propios grupos municipales En Zizur hay muchas ganas de aportar tanto fuera como dentro de la institución y corresponde al Gobierno abrir cauces efectivos para ello Cuando hay ganas creemos que hay voluntad y las diferentes propuestas saldrán adelante con el simple apoyo del Ayuntamiento Recordemos que habéis sido que hemos sido colaboradores de esta iniciativa de origen ciudadano Las fiestas del dos mil veinticuatro podrían ser mejores Por todas estas razones desde EH bildu nos abstendremos en la aprobación del programa de fiestas convencidas de que las críticas hoy manifestadas sean comprendidas de forma constructiva y convencidas también de que hay tiempo suficiente para que el Gobierno se reúna y de cauce a la propuesta popular realizada Eskerrik asko gracias señora Azkona Señor Ocaña tiene siete minutos
Bueno nosotros desde el Partido Socialista también en comisión lo hicimos saber es creemos que las fiestas pues bueno son de todo el pueblo Nos enteramos que desde varios colectivos y tal había una propuesta la verdad que conlleva un trabajo un tiempo y todo ese trabajo y todo ese tiempo de diferentes personas que quieren participar y aportar al programa de fiestas El que no se pueda hacer ningún cambio en el programa de este año pues la verdad pedagógicamente digamos a la población pues no nos parecía bien Vale puede ser por tiempo puede ser por muchas cosas que se nos han dicho Pero sí es cierto que para nosotros el que estemos apoyando la participación y demás de la ciudadanía y que luego cuando hay participación no se puede es un poco lo que hablamos Y lo que pedimos digamos a Cultura es que bueno entre el todo y la nada por lo menos que de esa propuesta pueda salir alguna cosa y que puedan ver que su trabajo no ha caído a la basura sino que bueno se tira para adelante y que bueno que igual hay que hablar de qué procedimientos qué tiempo se necesitan para el año que viene se puedan digamos poner de otra manera pero nosotros desde luego seguimos pidiendo al equipo de Gobierno que lo valore y sobre todo al Departamento de Cultura Y que bueno por lo menos vean que algo han podido conseguir No creo que ese trabajo y además desde el Partido Socialista agradecer a estos colectivos y a la gente que ha hecho este trabajo pues bueno su dedicación su tiempo y su esfuerzo para mejorar las fiestas de Zizur Gracias señor Ocaña Señor Serrano tiene la palabra
Muchas gracias señora alcaldesa Voy a dar contestación porque soy concejal de Juventud y Participación Entonces se ha mencionado un proceso participativo que es verdad que desde el área de participación como no puede ser de otra manera hemos apoyado este proceso participativo en cuanto a la organización de la gestión de espacios para para que pueda para que puedan realizar esas sesiones a las que ha aludido la señora Azkona Pero también he de decir que desde el área de Juventud y Participación a través de la técnica desde el inicio del proceso se les ha hecho conocedores y conocedoras del poco margen que tenía el programa Se les ha hecho y de hecho tenemos una lista de correos la tenemos ordenada cronológicamente Se llevó por si acaso al consejo De hecho a petición mía la técnica de Juventud y Participación acudió al Consejo al Consejo Sectorial de Cultura y era y era por eso porque se dicen cosas y parece que van calando pero hay cosas pero luego la realidad es que desde el minuto cero cuando se presenta esto que además es con muy poco tiempo de margen la técnica de Juventud y Participación contactó con la Coordinadora de Cultura y la coordinadora de Cultura dijo Tenemos casi todo cerrado y hay que dejarles claro que se va a poder introducir muy poco o nada dependiendo cuando se presente Y es que los resultados de este proceso participativo se presentaron el mismo día en que se presentaba el programa en comisión Entonces qué margen vas a tener ? Ninguno si se presenta el mismo día y Y ese es el momento en el que el Ayuntamiento somos conocedores de los resultados del proceso participativo que tuvo dos sesiones que tampoco vamos a Yo no quiero hacer de menos porque porque todo tiene todo tiene su enjundia y tiene su dificultad para organizar Pero tuvo dos sesiones y he de decir que desde el área de participación que no somos ciegos vemos cómo van sucediendo los hechos y durante el proceso participativo hemos advertido a través de la técnica de juventud y participación a los organizadores de que lo que se publicitaba no era cierto y los organizadores hicieron caso omiso y decían y van diciendo en sucesivas publicaciones en redes sociales que era para las fiestas de este año y desde el área de juventud y participación lo que se les dijo es que íbamos a canalizarlo lo íbamos a trabajar Lo acogíamos con buena con buen recibimiento el trabajo que estaban realizando pero que quizás serían para el año para el año que viene y luego ya yo el último documento que vi Además se adjudicaba una serie de trabajos que se estaban realizando en la mesa contra las agresiones sexistas que no sé si tiene que ver con estos organizadores no tiene que ver con estos organizadores pero que el área de Igualdad me consta que ya por lo menos está puesta en preaviso y creo que o lo ha trabajado a través de la concejala y de la técnica con las en este caso con la Jai Batzorde que son las afinadas personas que están organizando este proceso participativo Entonces por mucho que se diga una cosa no va a terminar siendo verdad Nosotros desde el área de Juventud y Participación tenemos todo ordenado cronológicamente podemos dar explicaciones allá donde se donde se nos pidan y el área de Cultura el área de cultura y euskera que que es el área encargada de organizar las fiestas patronales no tuvo ningún margen para introducirlo y creo que es bastante injusto Yo llevo nueve años en este Ayuntamiento y en estos nueve años creo que nunca he visto esto y creo que es bastante injusto que si se presentan en el mismo día por lo menos que se puedan estudiar para el año que viene Yo ahí lo puedo entender Nuestro grupo lo puede entender y creo que la compañera Irantzu eso lo lo tiene en mente pero que el mismo día que se presenta el programa en la comisión que además se convoca cuatro días antes que el mismo día se exijan ahora una serie de modificaciones de programa oficial Creo que está fuera de lugar Muchas gracias Eskerrik asko Gracias señor Serrano Señora Azkona tiene cuatro minutos de intervención
No sé en qué momento he dicho que el Ayuntamiento había dicho que iba a meter en el programa en algún momento De hecho lo que he expuesto antes era que las personas habían descartado introducir todo tipo de cambio en el programa que no fuera compatible con los tiempos que manejaban en el área Por otro lado el Ayuntamiento era conocedor de la propuesta desde febrero Las fiestas son en septiembre Lo que no era conocedor era el resultado del proceso participativo que obviamente se ha hecho más tarde con el apoyo del Ayuntamiento Pero de ahí a que no se pueda llevar adelante nada de lo que se está proponiendo Y encima no estamos diciendo tampoco están pidiendo que entre en el programa O sea simplemente dejarles pie vía un poco libre para poder llevar a cabo alguna de las propuestas Entonces también Pues no digas que he dicho porque tampoco ha sido así Eskerrik asko Gracias señora Azanza Señora Zabalza perdón la palabra
Yo quiero hacer sólo dos aclaraciones Una Estamos todavía en relaciones vamos a decir de correo con ellos pidieron una reunión interdisciplinar Intentamos hacer esa reunión interdisciplinar y resultó que había un montón de gente de vacaciones y era difícil Les hicimos saber que lo podíamos hacer en el verano porque estamos dispuestos a que se hagan varias cosas aunque no entren en programa O sea estamos dispuestos Hay cosas que nos gustan y que les hemos dicho que estamos de acuerdo pero sí que dijimos en el consejo de euskera Les dijimos si no sale este año en el Ayuntamiento en el programa y tal Y se nos dijo que sí Entonces estamos ahora que ahora ha venido algunas de las técnicas de de vacaciones Programaremos para la semana que viene si se puede O sea que no tenemos intención de dilatarlo en el tiempo No tenemos Yo me comprometí a que haríamos eso Ahora lo que no podemos hacer es una interdisciplinar en esta época del año Y yo sí que les agradezco a los colectivos Sé lo que cuesta hacer Vengo de todo ese mundo pero sí que cuando hay unos tiempos marcados y hay gente que trabaja en ello y está cerrando cosas hay que respetar también ese ritmo de trabajo y sobre todo porque hay contrataciones de por medio con lo cual sigo diciendo lo mismo que antes nos reuniremos con ellos Sí que es verdad que este año no entrarán en programa y que analizaremos las ubicaciones según lo que haya programado en cada sitio No tengo nada más que decir Eskerrik asko
el pleno del Ayuntamiento de Zizur Mayor Reafirmamos nuestro compromiso para seguir trabajando en el impulso de políticas públicas que constituyen instrumentos de normalización y consolidación de la igualdad social plena y efectiva en la vida de las personas LgtbiQ+ para seguir impulsando la participación social de las personas lgtbiQ+ en cualquier tipo de espacio siendo esta una cuestión de derechos humanos y en la que no se puede permitir ningún tipo de retroceso Reivindicar valorar y agradecer la labor que durante décadas el primer orgullo LgtbiQ+ se celebró en Tudela en mil novecientos ochenta, han realizado los diferentes colectivos LgtbiQ+ de Navarra Lo logrado y conseguido no hubiera sido posible sin todo el trabajo de quienes nos precedieron y allanaron el camino gracias a su valentía hoy las personas LgtbiQ+ pueden vivir con mayor libertad su orientación sexual y o identidad de género Animar a la ciudadanía a que este veintiocho de junio apoye el Orgullo LgtbiQ+ llenando los espacios públicos de color y de reivindicaciones
Bueno retomo las palabras que aparecen en la declaración Llama la atención dos términos Primero el propio termino LGTBIQ+ Lo que estamos hablando es de una amplia Detrás de cada una de esas siglas hay una amplia categoría de personas lesbianas gays bisexuales transgénero intersexuales términos detrás de los cuales lo que hay es la reivindicación del reconocimiento y la legitimación de una identidad basada no solamente en la decisión personal y única sobre la identidad de género sino también sobre la propia orientación sexual y cómo una y otra se combinan de infinitas formas Esto estamos sobre todo es un ejercicio de libertad básico fundamental pero además es algo que tiene mucho que ver con los derechos humanos Hoy en día vivir como persona con cualquiera de estas identidades que disienten del mandato supone un riesgo vital en muchos países del mundo De hecho Amnistía Internacional hace una campaña específica para proteger y defender los derechos de las personas lgtbiq+ plus en todo el mundo incluidos los derechos a la vida a la libertad a la seguridad Y yo añado también a la dignidad Tenemos que recordar que hoy en día hay más de sesenta y cuatro países en todo el mundo que tipifican la homosexualidad como delito Pero esta no es una realidad que nos es ajena Como tengo sesenta años puedo decir que no hace tanto en los años ochenta y sobre todo en los años noventa noventa quienes disentian de los mandatos impuestos quedaban bajo la mirada sospechosa de la enfermedad y de la perversión Y esta discriminación va más allá de un encauzamiento puramente puramente penal La discriminación y la violencia contra las personas Lgtbiq+ Plus puede manifestarse de muchísimas maneras desde los insultos al acoso el hostigamiento la violencia hasta la limitación del acceso a la atención sanitaria dificultades para encontrar empleo hostigamiento o hostigamiento en su propio lugar de trabajo Los avances que hemos alcanzado son muchos Sin duda nadie hubiera dicho cuando se comenzó con esta lucha Las manifestaciones del Orgullo prácticamente eran minoritarias y doy cuenta que eran minoritarias en Pamplona Los avances hoy es una lucha que está generalizada y que está legitimada por un amplio sector de la sociedad Evidentemente los logros son muchos pero estamos todavía queda mucho trabajo por hacer dentro del arco de la diversidad Entonces mi propuesta es que hagamos un acto de ciudadanía Sabemos que alcanzar derechos individuales No solamente hablan a favor de las personas que ejercen estos derechos sino que habla del de la propia madurez y del propio desarrollo como
El pleno del Ayuntamiento de Zizur Mayor manifiesta su repulsa a la violencia sexista a la que se ve y la que no y a todas y cada una de sus manifestaciones Su compromiso de que este Ayuntamiento va a seguir trabajando activamente contra la desigualdad y el desequilibrio de las relaciones entre mujeres y hombres caldo de cultivo de la violencia estructural su solidaridad con las mujeres agredidas o asesinadas víctimas de violencia sexista más extrema transmitiendo todo nuestro apoyo para ellas y sus familias Desde el último Pleno celebrado el día treinta de mayo hasta el día de hoy las mujeres asesinadas víctimas de la violencia de género han sido A B F Veintinueve años deja huérfana a una niña de cuatro años Natia Gulbani treinta y dos años Florita T Cincuenta y cuatro años y su hijo de veintiséis años Soledad Apellidos no conocidos Sesenta y cinco años Nombre y apellidos no conocidos Sesenta y dos años fallecida después de dos meses en coma
eskerrik asko alkate jauna Entiendo que en primer lugar toca hacer defensa de lo que son las enmiendas que geroa bai ha presentado a esta moción de EH Bildu Y luego viene lo que es el debate de la propia moción y la defensa y la votación del mismo En cuanto a las enmiendas no voy a hacer aquí referencia a la defensa que la voy a hacer posteriormente sino que simplemente voy a enumerar las enmiendas que es lo que vamos a votar a continuación Si se apoya o no estas enmiendas se trata de tres enmiendas La primera de ellas simplemente da hace referencia a la declaración reciente declaración de los Gobiernos de España Irlanda y Noruega de reconocer a Palestina como Estado es una corrección digamos y es una concreta no? lo que se decía anteriormente El punto ocho nos parece a nosotros como geroa bai un punto que es muy importante que se incluya que es la de que continuar esa frase que dice se reafirma del derecho que tiene el pueblo Palestino a tener un Estado soberano y viable Nosotros entendemos que eso tiene que ser a través de la Autoridad Nacional de Palestina u otra forma en el que el pueblo palestino democráticamente y sin ningún tipo de coacción decida No? nos parece como greroa bai un punto importante puesto que la soberanía de un Estado pues nosotros la entendemos que esa tiene que pasar sí o sí por un Estado mínimamente democrático No? sino no estaríamos hablando de una de un otro tipo de régimen que no apoyamos Y luego al punto nueve hace referencia a las plataformas locales Bueno aquí hemos recibido nuestros compañeros de Geroa bai de Pamplona pues nos han informado que ha habido algún tipo de coacción digamos en algunos comercios de Iruña en una especie de recogida de firmas o alguna historia de esas No tenemos el detalle pero creemos que si redactamos de esa manera pues se acoge no? a esas plataformas Guernica Palestina y Yala Nafarroa con Palestina y otras que de manera local y puntual pues también se están manifestando a favor de los derechos del pueblo palestino Y simplemente era por mejorar digamos esa redacción Entonces estas son las tres enmiendas No sé si se votan por conjunto o una a una
Sí nosotros estaríamos a favor de las enmiendas pero con una pequeña puntualización no sé si será posible o no cuando viene en el punto cuatro a Palestina como Estado considerado considerando que la sociedad vasca ya reconocia este derecho desde hace tiempo me gustaría ampliarlo considerado a la sociedad en general o gran parte de la sociedad Creo que protagonizar en este tema que va mucho más allá del del País Vasco o no Creo que a nosotros nos gustaría que bueno que es gran parte de la sociedad O sea es algo que no es solamente parece que los demás o fuera de esa sociedad no han estado apoyando apoyando Yo creo que además delimita mucho Yo creo que es al revés Yo creo que hay que extender que no solamente es ahí sino mucho más allá Nosotros proponemos si es posible la enmienda Se podría poner que que gran parte de la sociedad ya la ha reconocido el derecho desde hace tiempo Ya bueno sin más
Es que la cuestión es que las enmiendas se presentan por escrito y antes del debate del punto entonces esa es la cuestión Es decir que tenía que haber presentado por escrito esa modificación Y sí estamos ya debatiendo Sí una vez que empezamos el punto ya estamos en ello
Alguien más quiere solicitar el turno de palabras ? Entonces ? Primero la enmienda Sí Y luego ya la moción Pues entonces vamos a preparar la votación para las enmiendas Sí ya podemos votar Sí Y cinco y Vale bueno este hay seis votos a favor seis abstenciones que corresponden a los grupos tres abstenciones Perdón que corresponden a los grupos AS Zizur y Bildu y cinco votos votos en contra que corresponden a los grupos de UPN y Partido Popular Seguimos adelante se introducen las enmiendas seguimos adelante Hay que leer la declaración
Sí vale entonces bueno procedo a la lectura de de los puntos de acuerdo El Ayuntamiento de Zizur Mayor uno denuncia el genocidio que Israel está llevando a cabo en Gaza y muestra su solidaridad y compromiso con el pueblo palestino Dos Exige el cumplimiento del derecho internacional humanitario a Israel así como las resoluciones de la ONU y las resoluciones emitidas por la Corte Internacional de Justicia Tres Exhorta a Israel a que acceda a abrir corredores humanitarios y decrete el cese del fuego de forma inmediata y permanente en Gaza y Cisjordania Cuatro Apoya la declaración de los Gobiernos de España Irlanda y Noruega para reconocer a Palestina como Estado considerando que la sociedad vasca ya le reconocía este derecho desde hace tiempo Cinco Manifiesta su apoyo a la Agencia de Naciones Unidas UNRWA y reconoce su labor indispensable en Palestina Seis Solicita a los gobiernos de la Comunidad Autónoma Vasca y la Comunidad Foral de Navarra el Gobierno del Estado y demás agentes internacionales Continuar y reforzar los proyectos de cooperación existentes con Palestina y a respaldar las entidades que trabajan en el ámbito como la UNRWA y otras organizaciones e Iniciativas sociales siete Insta a la Unión Europea y en general a la comunidad internacional a redoblar los esfuerzos para impulsar las gestiones diplomáticas encaminadas a liberación de todos los rehenes y personas presas de la consecución de una paz justa y duradera para el pueblo palestino ocho Se reafirma en el derecho que tiene el pueblo palestino a tener un Estado soberano y viable a través de la Autoridad Nacional Palestina o la forma en la que el pueblo palestino democráticamente sin ningún tipo de coacción decida nueve Manifiesta su respaldo a las plataformas locales que de manera democrática y sin coacciones están trabajando a favor de los derechos del pueblo palestino y reconoce la importante labor que está desempeñando en la defensa de los derechos humanos y de una paz justa y duradera en Palestina así como denuncia del genocidio que está llevando a cabo Israel contra el pueblo palestino Sra Azkona tiene siete minutos para
defender Bueno Palestinari buruzko mozioa Joan den maiatzaren 15ean Nakbaren hirurogeita hamasei urteurrena bete zen eta urtemuga horrek gogorarazten digu Palestinar herriak hamarkadak daramatzala Israelen apartheid erregimenaren mende. Egoera are larriagoa da bi mila eta hogeita hiru ko urriaren zortzi tik Israelek Gazako zerrendaren eta palestinako lurralde osoaren aurka egin duen eraso militarraren ondorioz. Maiatzaren hogeita lauan Nazioarteko Justizia Gorteak ebatzi zuen Israelek Rafahren Gazako egoaldean gaineko bere eraso militarra berehala geldiarazi behar zuela. Hegoafrikak gorteari eskatu zion ebazpen hori larrialdi neurri gisa hartzea, Israelek Rafahn aurrera eramaten ari den jarduerak operazio genozida bat direla adieraziz eta palestinar herriaren biziraupena bera arriskuan jartzen dutela ikusiz. Nazioarteko Justizia Gorteak urtarrilaren amaieran eskatu zion Israeli Gazan laguntza humanitarioa sartzen uzteko, eta berretsi zuen agindu hori martxoaren amaieran ere. Horrez gain Israeli eskatu zion Gazako gerran genozidio egintzak saihesteko bere esku dauden neurri guztiak har zitzala eta txosten bat aurkez zezala auzitegiak emandako aginduak aplikatzeko hartutako neurri guztiekin hilabete bateko epean. Gaur da eguna oraindik eskaera hori bete ez dela alegia. Hori guztia egin da Hegoafrikako gobernuak bi mila eta hogeiko abenduaren hogeita bederatzia Nazioarteko justizia gortearen aurrean irekitako prozesuaen esparruan Israel mila bederatziehun eta berrogeita zortziko genozidio delitua prebenitzeko eta zigortzeko konbentzioa urratzen ari zela argudiatuta bi mila eta hogeiko urtarrilaren zazpia tik aurrera abiatutako operazioa militarrarekin. Operazio honen ondorioz Israelek hogeita hamasei mila pertsona baino gehiago hil eta Laurogei mila baino gehiago zauritu ditu. Horietatik ehuneko hirurogeita hamar emakumeak eta haurrak direlarik. Garazo biztanle gehienak bere bizitokia nahitaez lekua aldatzera behartuak izan dira. Hein handi batean Zerrendaren hegoaldera desplazatuak izan dira Rafahra. Lurralde horrek ez ditu lekualdatutako personak artatzeko behar diren gutxieneko azpiegitura eta baliabideak. Bitartean laguntza humanitarioa dakarten ehunka kamioik batez ere elikagaiak Egipto eta Gaza arteko muga blokeatzen jarraitzen dute Israelen onespenaren zain. egungo erantzun humanitario guztia neurri handi batean Ekialde Hurbileko palestinar iheslariei Laguntzeko Nazio Batuen ahalmenaren araberakoa da. Baina Nazio Batuen Agentzia kolapsoaren ertzean dago eta gainera honen ehun eta laurogeita bederatzi kideren heriotza baieztatu da. Genozidioa salatzen duten protestak eta munduan zehar palestinako herriari elkartasuna adierazten dioten adierazpenak ere aipagarriak dira Euskal Herrian herritarrek Israel Gazan egiten ari den genozidioa salatzeko eta berehalako su etena eskatzeko mobilizazio asko gauzatu dira. Gernika - Palestina edo Yala Nafarroa plataformak erreferente bihurtu dira herri Palestinarraren aldeko borrokan eta beraz Israel egiten ari den genozidioaren aurkako borrokan ere. Bestalde mundu osoan zabaltzen ari den Ikasleen elkartasun olatua Euskal Herrira ere iritsi da. Eta dozenaka ikaslek Palestinarekiko elkartasun ekimenak garatu dituzte bai UPN-EHUn edo NUPen kanpaldian ere batzarrak eta mobilizazioak eginez. Horregatik guztiagatik eta mozio horiek batuta ba, guk mozio honen babesa eskatzen dugu. Milesker Gracias señora Azkona Creo que no hay solicitado otro turno de palabra señor Mimentza
Eskerrik asko Alkate andrea Bueno desde Geroa Bai agradecemos a los grupos que han apoyado las enmiendas Creemos que de esa manera la declaración y la propuesta de resolución pues es más completa y más acorde a lo que geroa bai defiende Se ha dicho otras veces no? En este pleno se presentan mociones de que no tiene nada que ver en Zizur Pues bueno puede ser puede ser pero bueno desde Geroa Bai no somos tampoco insensibles No queremos ser insensibles a lo que está pasando en el mundo Con lo cual pues siempre que otro grupo trae pues una moción de este tipo Pues nosotros la estudiamos la analizamos y la votamos Sí que hemos echado de menos un poco en la digamos en la exposición de motivos Pues alguna referencia más sobre el conflicto que hay en estos momentos en Gaza por ejemplo pues la mención a los ciento parece ser unos ciento cuarenta y dos mil ciento cuarenta y dos periodistas asesinados en estos meses desde el siete de octubre pues es es un indicativo a nosotros muy importante de lo que está sucediendo porque al final se critica o se dice que informaciones de Gaza nos llegan desde la propia organización de Hamas o de los militares israelíes cuando llegan Pero es que claro se están cargando a los periodistas Entonces pues normal que pase eso y normal que no nos lleguen aquí pues unas versiones más neutrales de lo que pudiera estar ocurriendo ocurriendo en Gaza Entonces bueno quería hacer esa referencia también pues por completar un poco la declaración de la exposición de motivos Pues alguna referencia a esas incursiones que está habiendo en Cisjordania no? más allá de Gaza Pues hombre si se dice que esto es una operación contra Hamás pues Hamás está en Gaza no está en Cisjordania Eso no justificaría las barbaridades que también están haciendo en Cisjordania donde no gobierna Hamás Y su presencia aunque va mayor pues no sigue siendo tan importante como en Gaza También echamos de menos pues un poco a esa referencia a esa alternativa que podría tener Israel a esa justificación de guerra No? hasta ahora por lo menos intentaban hacer ataques más selectivos No? si el problemas Hamás Pues váyase a por Hamás no váyase a lanzar bombas contra la población civil No? hay alternativas de guerra menos dañinas Igual de disuasorias no? Y en ese sentido pues echamos un poco de menos Eso y por aportar un poco más a esta reflexión Por otro lado se hace una referencia escueta a la operación del siete de octubre del dos mil veintitrés Pero claro lo que no se dice es qué es lo que pasó No ? Lo que pasó ahí fue un ataque indiscriminado de Hamas a las poblaciones aledañas a Gaza no? a las poblaciones y atacando a civiles incluso en algún concierto etc No? un ataque indiscriminado fue lo que aconteció el siete de octubre Y eso no se dice en la exposición de motivos Nos parece relevante mencionarlo porque también pues tocará denunciar o saber qué hay detrás de eso Por qué se hizo ese ataque el siete de octubre ? Qué había detrás de la estrategia de Hamas en las mentes pensantes de Hamas en los dirigentes de Hamas que además viven en el extranjero ? No están viviendo ahí en Gaza ? Qué hay ? Qué había detrás de esa estrategia del siete de octubre ? Sabían que Israel iba a dar una respuesta de ese tipo ? No lo sabían era esperable si no cuanto peor mejor Bueno son una serie de estrategias que en el sentido común se nos escapa A las personas raciocinio se nos escapa pero sin duda hay una estrategia detrás de ello Entonces bueno pues denunciar esa estrategia también por parte de Hamas no ? Que en lugar de velar por proteger a la población civil pues se dedica a buscar otro tipo de estrategias que no sabemos cuáles son y que desde aquí también Pues toca también Pues denunciar no? no se trata tampoco de ser aquí equidistantes entre unos y otros De hecho nosotros apoyamos la moción y las propuestas de resolución pues es su punto porque creemos que lo que está pasando es un genocidio Pero no se trata tampoco de dar un cheque en blanco a Hamás Y ahí nosotros desde Geroa Bai luego no vamos a estar no vamos a estar en ello Y además también lanzar una última reflexión sobre qué nos está llevando o qué está llevando al pueblo palestino la estrategia que han seguido pues los últimos treinta años voy a decir o veinte años no ? La población bajo Hamas o incluso bajo la autoridad nacional de Palestina Pues qué es lo que se está avanzando ? Qué es lo que nos está avanzando ? Cuál es la situación que era hace treinta años y cuál es la de ahora ? No? algo alguna culpa algo o alguna estrategia mal planteada ? Algo habrán hecho mal también Pues quienes han diseñado esas estrategias entonces lanzar también aquí una reflexión de que al final los pueblos también Pues la virtud de los pueblos está en la supervivencia no ? Al final los pueblos pequeños pues es lo que tienen que tienen que enfrentarse a gorilas Entonces pues la virtud de los pueblos chiquitos pues está en la supervivencia Quizás la reflexión debería ir a qué es lo que puede llevar a la supervivencia de la población civil que hay ahí que no es israelí que es la que estaba también antes de la llegada de Israel No? Entonces bueno lanzando todas esas reflexiones desde geroa bai sin duda denunciamos estos ataques indiscriminados contra la población civil en Gaza Y esperemos que que bueno que en un futuro pues se tenga en cuenta esas cuestiones y se prioricen las vidas de las personas en lugar de estrategias militaristas que se realizan ajenas al pueblo a veces que se dice defender No? eskerrik asko gracias señor Mimentza señor Dios
buenas tardes Desde la humildad de un concejal de pueblo en Navarra que conoce por la prensa lo que allí ocurre hace setenta años y que con nuestras palabras tal vez lo único que podamos hacer es empeorar las cosas UPN va a dejar claras algunas cosas en este conflicto abierto Lamenta a las víctimas todas ni siquiera inocentes todas sabiendo que la cantidad cuantitativamente no hay parangón Entonces lamentar todas las víctimas que de este conflicto nos da un poco de pena que no se haya casi mencionado De hecho la moción no se menciona a los tres mil quinientos masacrados en aquel concierto el siete de octubre Masacrados violadas torturados y secuestrados que además eran pacifistas Lo que buscaban era precisamente mejorar las relaciones de Palestina con Israel No se menciona en la moción los más de cien secuestrados que a día de hoy siguen secuestrados por Hamas y creemos que están vivos Creemos que están vivos Tal vez no lo están Bueno y alguna otra cosa más Por ejemplo se hace mención a la Universidad pública de Navarra y a nosotros preferimos quedarnos con la autonomía universitaria No queremos que un ayuntamiento deba decir a una universidad cómo tiene que actuar En cuanto al reconocimiento de Palestina no es un problema de reconocimiento es un problema de el cuándo y las formas de veintisiete países de la Unión Europea Sólo dos han reconocido a Palestina en este momento porque Noruega no es Unión Europea Entonces es un tema de plazos No es que nadie se oponga porque a lo mejor reconociendo en este momento a Palestina lo que haces es empeorar las cosas y cortar los pocos cauces Cauces de diálogo que existen es un tema a reflexionar Y por otra parte lo último que puedo aportar sería que estamos de acuerdo en que el Tribunal Penal Internacional de hecho internacional actúe y los excesos que los hay en las dos partes sean juzgados y se busque la verdad Pero es un tema dificilísimo y por eso lleva setenta años y condenar la violencia de las dos partes aún sabiendo que no podemos hacer cantidad porque es incomparable Pero recordar también a las víctimas del lado israelí Gracias gracias señor Dios Señor Ocaña dispone de siete
minutos por parte del PSN estamos totalmente de acuerdo con el fondo de la moción como no puede ser de otra manera y con gran parte de muchas cosas que se han dicho no ? Sí es cierto que nosotros también reiterar no voy a repetir algunas cosas en las que estamos de acuerdo que se han dicho aquí pero sí reiterar que también bueno echamos de menos un poco no solamente todo lo que está pasando en Palestina sino también el tema de la condena del atentado de Hamas que también estamos de acuerdo que algo produjo y que hoy en día todavía hay gente que está secuestrada y que hay familias que también están sufriendo Ello que no saben si están vivos o están muertos Que sí que es cierto que pone algo en la moción Pero sí es cierto que aunque los volúmenes de fallecidos y de afectados no son los mismos sí es cierto que nos parece o sea tan condenable una parte como la otra no? cualquier tipo de personas Sí es cierto pero que vamos a votar a favor de la moción Porque si estamos de acuerdo de de reconocer por como palestino como nuestro propio presidente ha dicho así que gracias señor Ocaña Señora Ruiz tiene siete minutos con los de nuestro grupo Nos vamos a abstener da igual Bien aquí
Bueno sí más decir que desde nuestro grupo nos vamos a abstener las cosas la verdad que no son no son ni blanco ni negro Podríamos apoyar a una moción que fuese a favor de la paz No? nunca en favor de un bando del otro Creemos que unas víctimas no valen más que otras Y realmente no entendemos esta defensa férrea que se está haciendo de de Palestina No? porque está también llevando a cabo barbaridades y de hecho fue Palestina quien bueno fue Gaza quien inició este conflicto Entonces votar a favor y hacer una defensa tan férrea de alguien que ha iniciado un conflicto armado pues realmente es que no le vemos sentido por ninguna parte Es verdad que no podemos votar en contra porque hay algún punto con el que sí estamos de acuerdo Creemos que también Israel debe cesar Pero bueno creemos que unas víctimas desde luego no todas las víctimas deben deben valer lo mismo Gracias señora Ruiz Señora Rodríguez Señora Ruiz por favor apague el micrófono
se ha hablado aquí y no me voy a repetir de lo que se ha comentado porque creo que un poco el espíritu de la mayoría de nosotros sí está con el pueblo con el pueblo palestino y con las barbaridades que se está y en contra de todas las barbaridades que se puedan estar cometiendo en aquella zona Lo que sí echo en falta en esta moción es un compromiso mayor por parte de este Ayuntamiento La moción es muy teórica y sí que a nosotros desde nuestro grupo nos hubiera gustado que en alguno de los puntos de acuerdo es haber hecho algún acto de exposición No sé exactamente qué Que nos comprometamos como ayuntamiento a este apoyo a la paz a favor del pueblo palestino como lo queramos llamar Nos falta en esta moción porque si no se queda en una moción teórica un brindis al sol y buenas intenciones Y con eso pues poco vamos a hacer Pero vamos vamos a votar a favor que estamos completamente de acuerdo Gracias señora Rodríguez
No veo ningún otro turno de petición de palabra Entonces pasaríamos ya a la votación Ya podemos votar Nueve a favor a favor cuatro en contra y una abstención se aprueba por nueve votos a favor que corresponden al Partido Socialista E H Bildu y Geroa Bai Cuatro votos en contra de el grupo UPN y una abstención del Partido Popular y AS Zizur Es que se me ha borrado Perdón AS Zizur PSN E H Bildu y Geroa Bai son los nueve votos a favor Sí es
muchas gracias señora alcaldesa Vale Pues hemos presentado y voy a aclarar hemos presentado dos enmiendas a la moción sobre las personas torturadas Y es que en la en la Segunda Enmienda que lo vean en el Registro general que vienen dos entradas a nombre mío es que hemos modificado y en la segunda retiramos la primera Tienen ustedes la redacción final que sería la enmienda a la moción en su exposición de motivos en el párrafo tercero en el punto tercero Y es que habla de que una condena del Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo al Estado español por dice torturar en una enmienda Lo que hacemos es eliminar ese ese verbo y lo que hacemos es una sustitución por ejercer trato inhumano o degradante a Igor Portu y Matín Sarasola Y es que hemos descargado desde nuestro grupo municipal Hemos descargado la sentencia del Tribunal de Estrasburgo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre sobre esta causa Es una sentencia del día trece de febrero de dos mil dieciocho Y sí que tres magistrados en este caso los jueces Keller Pastor Vilanova y Sergi ejercen un voto particular y en el cual sí que creen que puede haber tortura pero en su en su generalidad En la sentencia lo que habla es lo que falla es de que ha habido trato inhumano o degradante Entonces como sí que tenemos creemos que las mociones son importantes las palabras son importantes y también la exposición de motivos es importante Creemos que es más correcto que por lo menos se acerca más a la realidad esta redacción acorde a la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que que la original Entiendo que bueno pues que el grupo de EH Bildu ha presentado Es verdad que esta moción también se nos presentó a nuestro grupo municipal por parte de la red de personas torturadas de Navarra y tenía esta redacción Y bueno pues si tiene a bien el grupo proponente de la moción enmendar pues por nuestra parte estaríamos de acuerdo en incluso en votar a favor La moción muchas gracias eskerrik asko
al igual que en el punto anterior me dirijo al Grupo E H bildu para preguntar si aceptan el incorporar estas enmiendas con lo cual pasaríamos a a la lectura a la votación Ahora que lo iba a decir a la votación votamos la enmienda primero y luego pasamos a la defensa y votación de la moción Quince Ahora sí podemos votar la enmienda Una vale se aprueba por ocho votos a favor que corresponden al Grupo PSN, E H Bildu, y Geroa Cinco votos en contra que corresponden a los grupos de UPN y PP y una abstención que corresponde al Grupo AS Zizur Pasamos a la lectura y defensa de la moción
Propuesta de resolución uno El Ayuntamiento de Zizur Mayor manifiesta su solidaridad y reconocimiento a las personas navarras víctimas de la tortura y malos tratos y especialmente con las personas vecinas de este municipio Dos El Ayuntamiento muestra su compromiso a Contribuir en el conocimiento de la verdad y la reparación de los posibles casos que hubiese Tres El Ayuntamiento insta al Gobierno Navarra a realizar todas las actuaciones necesarias para prevenir y eliminar la práctica de la tortura y los malos tratos estableciendo mecanismos de no repetición Cuatro El Ayuntamiento dará traslado de esta resolución al Gobierno Navarra a la Consejería de Relaciones Ciudadanas y a la Dirección General del Departamento de Paz y Convivencia para su conocimiento Informará de su aprobación a la Asociación Red de Personas Torturadas en Navarra Al siguiente correo electrónico El correo electrónico sí defiende Señor Azanza tiene siete minutos Creo que no me has pedido la palabra Goratz Ahora sí
desde EH Bildu en contacto con la red de personas torturadas en Navarra Hemos introducido para este pleno la moción presentada por dicha red en diversos ayuntamientos de la Nafarroa En cuanto a la exposición Bueno ya que ha salido lo que se pide voy a hacer la exposición que nos ha transmitido dicha asociación El doce de febrero de dos mil veintidós se creó la Asociación Red de personas torturadas en Navarra con la finalidad de dar un paso más en la reclamación de la verdad en el en el reconocimiento la reparación y la garantía de no repetición para las personas navarras que han sufrido malos tratos y torturas por motivos de política en la Comunidad Foral Esta asociación está elaborando está elaborando un censo de personas torturadas y a día de hoy son ya más de mil los casos recogidos cinco de ellos en este municipio Según datos difundidos por la asociación se han registrado más de mil casos de tortura Dos personas muertas a causa de las torturas de las torturas padecidas Mikel Zabalza y Antonio Goñi Igoa Una condena del Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo al Estado español por por torturar a Igor Portu y Mattin Sarasola Cuatro condenas del Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo al Estado español por no investigar las denuncias de torturas a cuatro ciudadanos navarros Oihan Ataun Javier Beortegi Patxi Arratibel e Íñigo González Un informe del año dos mil once elaborado por el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura dando credibilidad al testimonio de las torturas de tres personas navarras y al menos ciento un localidades navarras se han visto afectadas por la tortura en los últimos años Desde las instituciones públicas se están dando pasos para esclarecer estos casos En junio de dos mil diecinueve se publicó el Proyecto de Investigación de la tortura y malos tratos de la Comunidad Foral de Navarra entre mil novecientos sesenta y mil novecientos sesenta setenta y ocho encargado por el Gobierno de Navarra y el Instituto Vasco de Criminología En él se recoge entre sus conclusiones la necesidad de ampliar el estudio a los años siguientes a mil novecientos setenta y ocho para comprender la dimensión real de la tortura y los malos tratos en Navarra El diecinueve de enero de dos mil veintitrés se abrió el plazo de presentación de solicitudes para la declaración de la de la condición de víctima de motivación política conforme a lo establecido en la Ley foral dieciséis Barra dos mil diecinueve del veintiséis de marzo de reconocimiento y reparación de las víctimas por actos por motivación política provocadas por grupos de extrema derecha o funcionarios públicos El pasado siete de febrero de dos mil veintitrés el Instituto Vasco de Criminología presentó en el Parlamento de Navarra el informe titulado Investigación sobre la tortura y otros malos tratos de Navarra desde mil novecientos setenta y nueve a la actualidad realizando tras la adjudicación en junio de mil del dos mil veintidós la de la subvención pública impulsada por el Departamento de Relaciones Ciudadanas a través de la Dirección General de Paz y Convivencia y Derechos Humanos En este informe se constata que la suma de los datos obtenidos en la investigación anteriormente realizada mil novecientos sesenta mil novecientos setenta y ocho y la actual mil novecientos setenta y nueve dos mil quince presenta un universo de casos desde el punto de vista cuantitativo una cifra final proyectada que supera los mil sesenta y ocho casos sobre ochocientos noventa y uno personas afectadas para el periodo del tiempo Mil novecientos sesenta dos mil quince Desde las ciento un localidades que se han visto afectadas por la tortura ya son cincuenta y tres las que han mostrado su solidaridad y reconocimiento a las personas navarras víctimas de la tortura y malos tratos Todas estas actuaciones son un claro ejemplo de que en los últimos años se están dando avances en el camino de la verdad el reconocimiento y la reparación a todas las personas que han sufrido vulneraciones de derechos humanos le debemos a la sociedad a las futuras generaciones a esclarecer esclarecer lo ocurrido ya que la ya que es la forma más efectiva para erradicar la práctica de la tortura los poderes públicos debemos contribuir al conocimiento de la verdad sobre sobre la vulneración de los derechos humanos por actos de motivación política y al reconocimiento y reparación de estas víctimas Por ello también los ayuntamientos y entidades locales debemos dar paso pasos para avanzar en el reconocimiento de la verdad y reparación más si cabe Entre sus cuidados se cuentan con personas que han sufrido esa lacra Por todo ello se han presentado los puntos que antes ha leído Cristina la secretaria Muchas gracias Gracias señora Azanza solicita la palabra el señor Ayerra Tienes Serrano ? Ay perdón lo veo mal señor Serrano tiene siete
minutos Mila esker alkate andrea pues menos mal que hemos enmendado la exposición de motivos y mencionado y he mencionado la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos porque luego al final pues o sea has venido a decir lo mismo que se decía en la original Pero bueno desde Geroa Bai siempre hemos sido claros en la defensa de los derechos humanos de todas las víctimas de cualquier violencia Y creo que así lo hemos demostrado en este salón de plenos allá allá donde tenemos representación lo hemos demostrado lo demostramos y en el futuro también También lo haremos Más aún no entendemos que la propia Administración puede incumplir algo tan básico como puede ser el Convenio de Europeo de Derechos Humanos o normativas análogas en distintas instituciones incluidas en las españolas las violaciones de derechos humanos que de forma sistemática se han llevado a cabo Y vamos viendo en los informes en los informes que que van saliendo han sido con el mando político de distintas siglas Pero sí que creemos que es importante reconocer a todas las víctimas de todas las violencias porque como en todo tipo de violencia lo que tenemos que procurar es la no repetición en un futuro Por ello votaremos a favor de la emoción como explicaba antes cuando hemos presentado la enmienda muchas gracias ekerrik asko Gracias señor Serrano señor Dios tiene la palabra Ay perdón señora Ruiz tiene la palabra siete minutos
En función de motivos se menciona a terroristas como Igor Portu Igor Portu fue condenado por el atentado de la T cuatro A mí me gustaría que bildu por favor en su siguiente intervención dijese si condena o no condena el atentado de la T cuatro de esta persona Luego bueno desde luego desde el Partido Popular creemos que Bildu no está legitimado para hablar y defender ningún ningún derecho en tanto en cuanto no defiende el derecho más fundamental que es el el derecho a la vida no? por toda la vulneración que ha habido de este derecho por parte de la banda terrorista ETA lo cual siguen sin condenar no ? Y luego bueno creemos y confiamos en la justicia Entonces creemos que debe ser la justicia quien determine o no si hubo dicha vulneración de este derecho Gracias Gracias señora Ruiz Ahora sí señor Dios dispone de siete minutos Señora Ruiz apague por favor El ahora ya la moción de ya está ya Ahora sí
leída la moción de EH Bildu queremos decir lo siguiente Nos remitimos a mil novecientos cuarenta y ocho a la Asamblea General de Naciones Unidas en el cual en París se hizo la declaración de los treinta derechos humanos que luego se han ido ampliando y el número cinco dice Nadie será sometido a tortura ni a penas o crueldad Lo enlazo con los estatutos de mi partido Unión del Pueblo Navarro en la cual dice literalmente UPN defiende las libertades individuales y los derechos humanos Por lo tanto Unión del Pueblo Navarro nunca va a poder apoyar esas posturas contra la humanidad Dicho esto y como ha dicho la compañera del Partido Popular nosotros no podemos olvidar el terrorismo de ETA la banda asesina ETA ya que en el artículo tercero de Derechos Humanos de mil novecientos cuarenta y ocho los dos primeros son de introducción Menciona el derecho a la vida y sin la vida todo lo demás sobra No queremos olvidar a los ochocientos cincuenta y cinco asesinados por eta en España desde mil novecientos sesenta y ocho hasta el dos mil diez Cincuenta y ocho de ellos mujeres Cuarenta y dos en Navarra y alguno en Zizur Mayor No queremos olvidar los miles de heridos que ha causado No queremos olvidar los miles de amenazados y exiliados No queremos olvidar los secuestros que cometió con un récord de quinientos treinta y dos días en una caja metido en un zulo Si eso no es una tortura que venga Dios y lo vea Y por supuesto no queremos olvidar a nuestros dos compañeros asesinados por defender lo que yo estoy haciendo ahora Defender al partido mayoritario de Navarra a la sensibilidad mayoritaria de Navarra por decir esto me matarían Por lo tanto lo siento mucho pero para nosotros nos duele Y hasta que no haya una condena sincera de verdad no nos vengan con esto Gracias
gracias señor Dios no veo que haya otro turno de palabra con lo cual pasaríamos a la votación Podemos votar ya Sí contra cinco Vale Tenemos ocho votos a favor que corresponden a los grupos E H Bildu Geroa Bai y AS Zizur Una abstención que corresponde al grupo de PSN y cinco votos en contra que corresponde a UPN y Partido Popular
Ahora sí Buenas tardes de nuevo Es una pregunta sobre un tema ya conocido para este Ayuntamiento que tiene que ver con la entrada Zizur por Aspace Y hace un tiempo que se prometió que se iba a hacer algo con esa entrada en la que los usuarios de dicha institución pues tienen serios problemas para andar por allí con movilidad reducida etc etc Se habló de habilitar un pavimento para peatones ? No? Entonces la pregunta es si se ha hecho algo sobre este asunto Si se piensa hacer algo entendemos que también es un terreno que está a medias con el concejo de Cizur Menor pero nos han llegado quejas que entendemos que están más que justificadas porque se prometió vuelvo a insistir en esto y creo recordar que no estábamos nosotros en esta corporación sino lo que hace es anterior Gracias le contesta el señor Serrano
vale Respecto al respecto a las labores urbanísticas no puedo contestar porque eso yo creo que contestará mucho mejor el señor alcalde en la próxima comisión de Urbanismo si tiene algo planificado o no el área pero sí que decir que en cuanto al transporte en cuanto al transporte comarcal mantuvimos una reunión a la que acudí yo porque el señor alcalde no podía por razones de agenda en la Mancomunidad y estamos trabajando una de una de las posibilidades para para mejorar el transporte comarcal tanto a esa zona como la de la residencia Bidealde Bueno pues en una buena sintonía estamos trabajando con el Ayuntamiento de la Cendea de Cizur y expusimos al presidente de la Mancomunidad unas necesidades de mejora en la zona por lo menos en cuanto al transporte comarcal En cuanto a las labores urbanísticas no puedo darle contestación porque no tenemos no tenemos la respuesta Sí que nos comprometemos a trasladársela al al a Jon pero bueno Pero sí que en cuanto al transporte comarcal bueno pues la reunión no fue precisamente fue más bien tensa con la Mancomunidad porque bueno pues quizás la Mancomunidad buscaba o por lo menos la sensación que yo tuve que tuviésemos algún tipo de enfrentamiento entre el Ayuntamiento de la cendea y nosotros como hemos tenido en el pasado en el cual teníamos posiciones diferenciadas pero en este caso sí que íbamos en una buena senda de ambos ayuntamientos y trabajábamos en esa zona por darle un poco contestación al tema de la zona de espacio Vale pero nosotros trasladamos a Jon para que para que lo pueda trabajar en comisión de Urbanismo señor Azanza supongo que sería otra pregunta Por eso le he dado el turno antes
Ahora vale yo sólo quiero hacer una pregunta sencilla El pasado martes se celebró el Consejo de Salud de Zona En la misma reunión se conoció que la presidenta del área no había convocado a él mismo hasta hacía un mes preguntando por los motivos la la representación del Gobierno de Navarra dijo que asistieron en el mismo momento en el que se les convocó Bueno fue el mismo mes que se pidió hacer la convocación La convocatoria se realizó y que no habían sido contactadas con anterioridad Presentada por el grupo municipal de EH Bildu en el pleno municipal aprobado se aprobó en noviembre con la abstención de Geroa Bai que el Consejo de Salud de zona fuera convocada a la mayor brevedad y en todo caso con anterioridad a la sesión plenaria de diciembre En plenos anteriores La señora García alegó que el consejero de Salud era nuevo en agosto y que estaba reestructurando el organigrama del departamento de septiembre que no había director en el en el centro de octubre De eso si cabía lo dimitió Pero bueno desde febrero ya estaba la actual sub directora y no sabemos cuántas cosas más le siguieron a esas explicaciones y simplemente la pregunta es qué explicaciones dan ustedes a esta situación ? Por qué no se dio cumplimiento a la moción aprobada en pleno y cuáles son los motivos de no haber convocado el Consejo de Salud antes Muchas gracias Gracias señor Azanza
Yo creo que el tema del Consejo de Salud es una cuestión que se ha ido informando de manera escrupulosa cada vez que se han ido dando los pasos Hay cosas en las que usted dice que es rigurosamente cierto pero la pequeña verdad no corresponde a un relato verídico al recorrido verídico Nosotros desde que no solamente por petición de su grupo sino porque nosotros mismos estábamos preocupados por la información que nos llegaba del funcionamiento del centro de salud nos pusimos desde el otoño pasado en contacto con el director del centro según el funcionamiento de los consejos de salud Evidentemente la presencia la tiene el alcalde de la ciudad o la alcaldesa o la persona en quien delegue pero quien convoca es el secretario y el secretario o secretaria La secretaría corresponde al director o directora del centro En un primer momento nos dirigimos y de ello hay un registro de correos o sea No estoy hablando de algo puramente puntual o informal sino que hay una secuencia de correos en las que nos dirigimos directamente al que era entonces su director que es Javier Yo personalmente le escribí después del acuerdo de este pleno Personalmente le escribí inmediatamente después y en ese momento ahí lo que se nos contestó es que para el equipo no era un buen momento En un segundo momento se nos contestó que era bueno que empezara a funcionar Ardoi la dilación en el tiempo Luego fue como consecuencia de la del del del cese de la dimisión perdón del propio director de equipo con lo cual no había secretario con el que convocar Nosotros persistiendo en el interés y la preocupación de convocar el Consejo de Salud nos dirigimos a la gerencia Nos dirigimos a la gerencia a la gerencia Efectivamente Después de este recorrido nos dio una cita a finales Creo que era el veintitrés veinticuatro de abril de todo esto se fue informando en la comisión hasta tal punto que llegamos a informar de la Comisión cuando ya nadie se acordaba en la comisión de que teníamos pendiente un tema de trabajo que era convocar el Consejo de Salud Cuando hablamos con la gerencia la gerencia en ese momento asumió que no le correspondía pero asumió las funciones de secretaría para convocar el Consejo Por eso digo que es cierto Es cierto Quiero decir que la gerencia en el momento que nos reunimos con ellas se comprometieron a convocar el Consejo a finales del mes de mayo Esto se informó en la comisión llegado finales de mes de mayo Volvimos a meter una instancia por registro Quiero decir que como hay registro hay de alguna manera recorrido a finales de mes de mayo viendo que no se había convocado volvimos a insistir de una manera formal a través de registro y en este caso sí La subdirectora del área se puso en contacto en concreto directamente conmigo y ya preparamos la convocatoria Es decir quien quien tiene la capacidad es quien tiene en este caso la presencia Pero quien cita es quien ejerce la secretaría del Consejo de Salud Estas son funciones que vienen dentro del funcionamiento del equipo Entonces sí que es cierto lo que usted ha dicho porque ha trasladado el último eslabón de todo este recorrido con el que llevamos mucho tiempo y además usted no está en mi comisión pero en la comisión se ha ido Se ha ido informando Seguimos pendiente de el centro Yo siempre me quedará la duda escuchando sus críticas pero yo creo que lo hemos hecho que no lo hemos hecho mal No sé cómo decir esto es un pueblo Esto es un pueblo sí que en todo momento Y lo dije en la comisión y lo dije el otro día en el Consejo de Salud En todo momento había una percepción de que no era buen momento por el problema que estaba atravesando el equipo No era un buen momento para presionar ahí Quizá nos hemos podido confundir y teníamos que haber presionado de una manera más rigurosa pero optamos por respetar si había una nueva persona que tenía la dirección del equipo si se ponía en funcionamiento Ardoi como nos pidió el que entonces era el propio director del equipo Decidimos respetar esos aplazamientos Igual nos equivocamos pero de todo esto también lo hablamos en la comisión Entonces sí que es cierto que se convocó el Consejo de Salud no nada más estar con la subdirección porque hay un registro al mes un registro de una instancia insistiendo en la convocatoria del centro de salud Pero sí que es cierto que la la dirección la subdirección de atención primaria que corresponde se movió ágilmente Eso es cierto No tanto como dijo pero se movió ágilmente pero es el último intento que lo hicimos vía gerencia sin más No sé si he contestado o no pero esto es lo que ha pasado
O sea yo quiero decir que no estoy en la comisión de Servicios Sociales pero eso de que el tema se había olvidado y más nuestro grupo prácticamente sino en todos los plenos ha sido el noventa y nueve por ciento Tema estrella última uno de los ruegos y preguntas preguntar por cuándo se iba a convocar el Consejo de Salud de zona todos recuerdo O sea que para nosotros no estaba olvidado y lo hemos ido recordando mes a mes Por otro lado la subdirección el antiguo director del centro dimitió y nos trasladaron así también de trabajadores que ya llevaba tiempo con esa intención Igual por eso tampoco era el mejor momento para reunirse pero es que él lo hizo en febrero Desde febrero está la subdirectora que con la que nos reunimos hace unos días y sobre todo aquí Es lo que nos trasladaron allá mismo en el consejo y ella dijo febrero Pero bueno no sé habría que comprobarlo Igual se equivocó en las fechas Ella dijo en la comisión dijo en el Consejo Perdón dijo febrero y además ella sobre todo fue por cuando yo fui yo el que le dije Mira llevamos un año detrás de ese tema intentando convocar la consejo Ellos estaban completamente vamos no sabian nada del tema Y dijeron No no A nosotros nos llegó el mensaje Hace un mes que entiendo que es esa distancia de registro de finales de mayo porque más o menos por las fechas cuadra y entonces ese mes se convoca y nada más es terminar con si a si esta llevaba desde febrero que ya había predisposición o ya había posibilidad de convocar el Consejo si no se hizo ninguna instancia hasta hace un mes o un mes antes de tener la reunión Y hasta ese momento tampoco sabían nada y de hecho nos expresaron su que estaban disponibles en cualquier momento para reunirse para comunicarse En ese sentido no termino de entender para qué sirve el llevar aquí mociones aprobarlas si luego tampoco se van a respetar O sea quiero decir si hay una petición de este pleno entiendo que deberá hacerse entiendo Gracias
No quiero redundar en los argumentos Recuerdo que la secuencia no ha sido esa No ha sido el correo que se envió al director del equipo fue antes de que él dimitiera y fui inmediatamente después al acuerdo de pleno Nosotros no podemos forzar voluntades cuando la subdirección respondió relativamente pronto pero nos convocó Recuerdo que he dado el dato en una primera reunión a a mediados el día veintitrés veinticuatro de abril En esa reunión se comprometieron a convocar el Consejo de Salud a final de mayo cuando esta convocatoria no había llegado volvimos a insistir con instancias Es así Por eso quiero decir no sé si yo siempre digo no? Hay cuestiones en las que entiendo que su opinión respecto a cómo se ha gestionado este tema es que se ha dejado pasar Yo creo que esto no es cierto y que intento avalarlo con datos que son objetivos Pero no tengo por qué tener la capacidad de doblegar esa opinión que es suya Entonces simplemente creo que es un tema en el que hay registro de que se ha seguido teniendo comunicación Primero sí que es cierto que fue a nivel informal que había un toques a la dirección donde tenemos que quedar qué ha pasado etc Etc Y luego se fue caminando a través de una comunicación mucho más formal sobre todo a partir del acuerdo de pleno Y de eso hay correos Entonces otra cosa es que esto en su opinión haya sido suficiente o no suficiente pero desde luego yo estoy convencida de que hemos hecho todo lo que está en nuestra mano señor Lechado
Bueno la pregunta es tiene el Ayuntamiento pensado tomar algún tipo de medidas para evitar que se genere tanta basura tras varios actos celebrados en Zizur en el sentido de que porque parece que ensuciar es gratuito y los patios de los colegios y otras zonas de Zizur como las plazas de Santa Cruz tras el Zizurko Eguna quedaron muy perjudicadas con personas orinando rompiendo botellas en el suelo rompiendo los cristales tirando todo tipo de desperdicios al suelo etc Y lo malo es que este tipo de eventos como es normal se realizan de noche los viernes o durante los sábados por lo que la basura generada queda esparcida mínimo dos días hasta que vienen a recogerla Con suerte el lunes
Yo lo único que puedo decir es que Policía Municipal en su orden general de servicio sí que tenemos la revisión de estos espacios Cuando nos encontramos a ver que se inspeccionan Luego tenemos errores aciertos Yo creo que la mayoría de veces aciertos y se inspeccionan si están si se encuentran en situación de poder abrirse o no pueden abrirse cuando cuando está Precero en funcionamiento Entonces está trabajando Precero que es el servicio que se encarga de la limpieza viaria de la vía pública pues se le se le avisa Precero claro Lógicamente hay unos servicios limitados Si se decide contratar más, la adjudicación a Precero o a la empresa que se le adjudique este contrato se verá Se verá incrementada los servicios de fin de semana pues normalmente son bastante más caros porque la gente hay que pagarle hay que pagarle las horas que trabajan y además también tienen que tener un descanso Entonces es bastante difícil conciliar Es bastante difícil conciliar porque como bien dice Roberto tocan en sábados en domingos O sea en viernes por la tarde sábados y luego el domingo Pues quién lo arregla ? No Lo que sí que puedo decir es que Policía Municipal pasamos por todos estos espacios Se inspecciona se avisa se avisa continuamente No solamente a Precero También se avisa a servicios urbanísticos cuando se encuentra cualquier otro tipo de deficiencia y cuando se nos transmite también por parte de la ciudadanía se llama al teléfono operativo Pues yo me he encontrado esto y la policía Policía Municipal acude Y a partir de ahí pues habría que ver habría que ver sí que es cierto que bueno pues los incrementa El incremento de estos servicios supondría una cantidad considerable en la contratación del servicio de limpieza viaria
Vale pero el tema no es que el Ayuntamiento asuma siempre que hay que poner más limpiadores para ese tipo de cosas no sino el educar a la gente a que no tire basura al suelo El que no orine en los portales en los comercios en los edificios el que no no sé el que sea un poco más civil no lo sé que en el caso del Zizurko Eguna estuvo la policía con un grupo de personas ahí en las plazas y lo que dejaron fue espectacular que hice una instancia al Ayuntamiento aporté un montón de fotografías había cristales por todos los lados en el parque infantil en la zona de baloncesto Y claro la gente me decía Roberto es que no podemos ni sacar a los niños a la calle porque claro como se caigan se clavan un cristal y a ver qué hacemos Y claro Y el tema no es ese el tema es que los cristales son muy difíciles de quitar y el barrendero del lunes el pobrecito tiene las cuatro plazas No le da tiempo ni de coña A barrer cristal a cristal todo quita Bueno quitó lo gordo el pobre y ya acabó su turno Los cristales han estado ahí semanas Es que no sé Y el tema es que estuvo claro Yo no digo que la policía vaya en plan mala pero si nosotros por ejemplo como ayuntamiento decimos a los jóvenes en las bajeras tenéis que tener esto limpio Tenéis que tener esto ordenado tenéis que tener un baño Tenéis que tener tal y tal atrás en un sitio donde nosotros ni siquiera lo vemos cómo podemos permitir que luego en la calle la gente haga lo que le da la gana No es normal
Lo que podemos hacer es que las resoluciones de alcaldía cuando se hace un espacio cuando se organiza cualquier tipo de evento por un tercero que no se ha organizado en el Ayuntamiento se le requiere en la en la propia resolución de alcaldía que que o sea que se limpie la zona que se deje en las condiciones en las en las que se encontró Podemos hacer un especial hincapié en esa cuestión También es verdad que es difícil los organizadores de cualquier tipo de acto el Zizurko Eguna sea más He hablado con un compañero vuestro que se puso en contacto conmigo Es difícil de controlar es difícil es muy difícil de controlar quiénes son del acto gente que está gente que no está Pero bueno podemos estudiar la posibilidad de hacer un especial hincapié con los organizadores y que se deje de la mejor manera posible La verdad que no es de agrado Y luego en parques infantiles hemos visto en parques infantiles hemos visto heces hemos visto cristales en un mismo acto y heces humanas no hablo de heces de heces de perro que luego eso hacemos nuestras campañas de sensibilización y de intentar intentar subsanar No? pero sí que bueno pues hablaremos Hablaremos con las áreas Podemos tratarlo en un CGI Y bueno pues a tener un especial hincapié en esta cuestión Y bueno no se trata de hacer de policía mala Al final la labor es la que es la policía Constatará Constatará lo que se encuentra después de ese acto y si se encuentra que no se encuentra en bueno pues como estaba al inicio en las debidas condiciones pues se les tendrá que requerir a a que lo subsanen o si no pues de forma subsidiaria se tendrá que encargar la limpieza y se les la factura Se les tendrá Se tendrán que enviar Ya lo hacemos Ya lo hemos hecho con Campas Lo hemos hecho con limpieza con limpieza de hierbas También lo hacemos con los locales de ocio Lo has mencionado bien ? En los locales de ocio se hace un especial hincapié Los locales de hostelería los locales de hostelería Bueno pues la mayoría cumplen escrupulosamente la normativa y se hacen cargo y limpian la zona que está alrededor Pero bueno pues alguno no lo ha hecho Y se lo hemos recordado antes de sancionarle Desde luego